編者按:本文來源微信公眾號棱鏡,作者羅松松。
2020年3月,距離埃航737Max飛機(jī)墜毀已經(jīng)過去整整一年,波音——這家全球工業(yè)制造明星——依舊未能走出丑聞,全球禁飛737Max讓它至少損失180億美元,股價從空難前最高的440美元/股暴跌至現(xiàn)在(3月6日)的262美元/股。
此前的1月,波音沒有獲得任何新飛機(jī)訂單,系58年來第一次。
這是波音因“短視”而付出的代價。
波音管理層不愿在產(chǎn)品研發(fā)上投入重金,過去20多年推出的唯一一款全新飛機(jī)是787,最近十多年再無新機(jī)型,而連續(xù)出事的737Max幾乎是被競爭對手空客倒逼的結(jié)果。
在波音董事會上,謀劃多年的NMA項目(New Midsize Aircraft)像皮球一樣被踢到現(xiàn)在,仍然沒有下文。相反,競爭對手空客去年推出的A32lXLR已經(jīng)拿下超過450多架意向訂單,在這個細(xì)分市場已經(jīng)突出一大步。
波音更樂于在股票和利潤上做文章。過去6年(2018),波音董事會毫不猶豫地拿出407億美元用于回購公司股票,又拿出161億美元用于股息分紅,而同期用于商用飛機(jī)的研發(fā)投入只有141億美元。
在股票回購等手段刺激之下,波音股價翻倍上漲,理論上符合“股東利益最大化”的美國公司治理宗旨,但獲利最大的卻是華爾街投資者和波音的高管群體。
從“工程師公司”到華爾街寵兒,波音的轉(zhuǎn)變肇始于23年前,那場航空業(yè)世紀(jì)大并購。
麥道“收購”波音
1997年,波音以133億美元收購了麥克唐納道格拉斯公司(簡稱“麥道”),這場世紀(jì)并購被認(rèn)為是波音走向平庸的起點。
當(dāng)時的波音已經(jīng)是全球航空業(yè)霸主,在民用飛機(jī)領(lǐng)域的市場份額達(dá)到60%,短板在于軍事業(yè)務(wù),這部分收入約占公司收入的兩成,相當(dāng)于麥道的一半。
麥道曾經(jīng)是美國最大的軍用飛機(jī)制造公司,該公司約七成利潤來自于軍事部門,但在客機(jī)領(lǐng)域的競爭中不斷敗給波音和空客,被波音兼并之前的全球市場份額萎縮至僅剩5%。
1996年11月,在美國新一代戰(zhàn)機(jī)“聯(lián)合攻擊戰(zhàn)斗機(jī)(JFS)”的競標(biāo)中,美國國防部宣布將從洛克希德馬丁和波音兩位死敵中選擇,麥道鎩羽而歸。
軍民兩大市場紛紛敗北,麥道選擇“賣身”。
波音當(dāng)時面臨著來自于大西洋彼岸的挑戰(zhàn),1970年成立的空客在客機(jī)領(lǐng)域已經(jīng)搶下全球35%的市場份額。波音通過并購麥道不僅能在技術(shù)和資源上實現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ),同時還能斬斷空客與麥道攜手的可能。
麥道的江河日下客觀上促成這筆交易。1997年,在重組后的新波音董事會中,三分之二的董事來自于波音,三分之一來自于麥道。
在執(zhí)行層面,來自波音的菲利普·康迪特?fù)?dān)任新波音CEO,主要負(fù)責(zé)公司戰(zhàn)略規(guī)劃;來自麥道的哈里·斯通塞福擔(dān)任總裁和COO,負(fù)責(zé)日常經(jīng)營。
表面上“波音人”控制著新波音的董事會和戰(zhàn)略執(zhí)行。
《巨無霸:波音747的勝利》一書的作家Clive Irving對此的評價是:“本應(yīng)該是波音接管麥道,但實際情況恰恰相反,這是致命錯誤?!?/p>
對于這次并購,波音前商用飛機(jī)部門總裁羅恩·伍達(dá)德2007年在接受采訪時表示,他原本以為波音會趁機(jī)殺了麥道,但根本沒有,“我認(rèn)為哈里比菲利普更聰明,他和他的團(tuán)隊用波音的錢買了波音。我們都覺得非常惡心?!?/p>
麥道“并購”波音的案例,已經(jīng)出現(xiàn)在《企業(yè)兼并與收購案例》等高等學(xué)院經(jīng)管專業(yè)的教科書中。
這本書中提到一個細(xì)節(jié):波音當(dāng)時有一個18人組成的高管團(tuán)隊,其中7人來自麥道,1個人來自波音,其余是從外部請來的職業(yè)經(jīng)理。
波音“變味”了
波音以精湛的工程技術(shù)聞名于世,開創(chuàng)了噴氣機(jī)時代,陸續(xù)打造出707、737、747、757、777等暢銷機(jī)型,逐漸確定了自己的霸主地位。
這一切除要感謝美國政府補(bǔ)助之外,還要歸功于波音工程師將設(shè)計和質(zhì)量安全放在第一位的堅持。
合并麥道之前,波音的員工傾向于將公司視作一個由龐大工程師群體組成的“大家庭”,互相之間可以平等對話,但哈里和其他麥道高管的強(qiáng)勢入主改變了這一切,他們認(rèn)為工程師“傲慢自負(fù)”。
哈里對員工說:“不要再和以前一樣像個家庭,而是要像個團(tuán)隊。如果有人在團(tuán)隊里表現(xiàn)不佳,就不配留下來?!?/p>
“有人說我改變了波音的文化,這正是我的目的。這樣一來波音才能像公司一樣運作,而不只是一家優(yōu)秀的工程公司,因為股東投資公司就是為了賺錢?!惫?004年在接受《芝加哥論壇報》采訪時表示。
某種程度上,哈里想要改變波音的企業(yè)文化是為了應(yīng)對市場競爭,這一改變得到CEO菲利普和董事會的支持。
自上個世紀(jì)70年代末開始,在卡特和里根兩任政府的支持下,長期受政府管制的航空業(yè)得以松綁,準(zhǔn)入門檻被降低、價格管制被放開,催生出一大批新的航空公司。
與此同時,航空公司之間的價格惡戰(zhàn)日趨激烈,導(dǎo)致他們無法再和過去一樣將購買飛機(jī)的成本通過票價轉(zhuǎn)嫁給乘客,他們要求上游的飛機(jī)制造商降低成本。
如此一來,波音不可能再像過去一樣不計成本地研發(fā)一款新飛機(jī),比如當(dāng)初押上公司身家性命的波音747。再加上來自于大西洋對岸空客的挑戰(zhàn),波音愈發(fā)重視成本和利潤。
哈里是一位精明的職業(yè)經(jīng)理人。在進(jìn)入航空業(yè)之前,他在通用電氣(簡稱“GE”)工作超過25年,后來將GE已故CEO杰克·韋爾奇提倡的“股東利益最大化”理念“完美”復(fù)制到了波音。
合并之后,波音管理層宣布削減麥道兩款民用機(jī)型MD80/90的生產(chǎn)規(guī)模,同時進(jìn)行大刀闊斧裁員,當(dāng)時的計劃是到1998年時將民用飛機(jī)部門的崗位削減1.2萬個。
該舉動引發(fā)了員工的不滿,并且伴隨著兩種企業(yè)文化的反復(fù)博弈,這種情緒在2000年到達(dá)頂峰,導(dǎo)致了一場持續(xù)時間長達(dá)40天的大罷工。
員工們覺得波音“變味了”。
成千上萬名“波音人”走上西雅圖街頭,除了抱怨收入不如亞馬遜等互聯(lián)網(wǎng)新貴公司之外,還將怒氣撒在哈里身上,覺得他和其他來自麥道的高管改變了波音親如一家的工作氛圍。
“波音過去崇尚的質(zhì)量優(yōu)先、強(qiáng)調(diào)溝通的企業(yè)文化被遺棄了。相反,麥道‘利潤至上’的價值觀被帶到波音,并在波音生根發(fā)芽,最終成為主流?!备櫜ㄒ魩资甑拿绹娇諛I(yè)分析師、Leeham公司總經(jīng)理Scott Hamilton告訴《棱鏡》。
離華爾街更進(jìn)一步
2001年,波音做了一個更大膽的決定,將總部從西雅圖搬到芝加哥。
CEO菲利普·康迪特給出的解釋:“當(dāng)總部位于主要業(yè)務(wù)附近時,公司的重心難免會被牽扯進(jìn)日常的業(yè)務(wù)運作中”。
當(dāng)時的波音不再是一家簡單的客機(jī)生產(chǎn)公司,在合并麥道之前,波音還收購了羅克韋爾公司的防務(wù)和空間業(yè)務(wù),成為一家橫跨客機(jī)、軍機(jī)以及航天業(yè)務(wù)的國際巨頭,年收入超過500億美元。
芝加哥位于美國中東部,交通網(wǎng)絡(luò)發(fā)達(dá),是波音大客戶美國聯(lián)合航空的總部所在地,距離西雅圖工廠2000多公里,距離華盛頓和紐約只有一個小時的飛行時長,方便波音高管前往五角大樓進(jìn)行游說,以及博得華爾街的歡心。
當(dāng)時負(fù)責(zé)波音新總部選址的John Warner曾對《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志表示:“新總部可以讓華盛頓的政府官員和紐約的金融市場更容易接觸到我們?!?/p>
Hamilton認(rèn)為總部搬遷客觀上降低了工程師和管理層之間的溝通效率,“但如果考慮到當(dāng)時波音的軍事業(yè)務(wù)正在增長以及公司的財務(wù)導(dǎo)向,這么做是有一定道理的?!?/p>
不過,美國獨立航空分析師Alex Lee則對《棱鏡》表示,像波音這樣的大公司向華爾街靠攏并不百分之百是一件壞事,“這要看它做了什么,以及沒做什么”。
與華爾街越走越近的波音打開了潘多拉魔盒。
波音和麥道的合并發(fā)生在1997年。當(dāng)年美國資本市場出現(xiàn)了一個轉(zhuǎn)折點:股票回購的數(shù)額超過公司現(xiàn)金分紅。
同樣是1997年,美國商業(yè)圓桌會議(Business Roundtable)第一次明確表示:將‘股東利益最大化’作為公司治理的宗旨,這一聲明對資本市場產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。
成立于1972年的美國商業(yè)圓桌會議是美國最有影響力的商界組織之一,1978年開始定期發(fā)布與公司治理原則相關(guān)的聲明,高層成員包括蘋果、沃爾瑪、GE、摩根大通、IBM等頂級公司的CEO。
“不少麥道高管都在GE工作過,他們?nèi)胫鞑ㄒ糁?,在?nèi)部推行股東利潤最大化策略,包括大規(guī)模的股票回購(除了現(xiàn)金股利),以及將生產(chǎn)環(huán)節(jié)大量外包?!泵绹R薩諸塞大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授William Lazonick告訴《棱鏡》。
Lazonick教授長期研究產(chǎn)業(yè)競爭力。他撰寫的《創(chuàng)新魔咒:新經(jīng)濟(jì)能否帶來持續(xù)繁榮》 的一書2010年獲得熊彼特獎。
合并麥道第二年,也就是1998年8月,波音宣布了一輪股票回購計劃,規(guī)模達(dá)到流通股的15%。按照當(dāng)時的股價,這批股票價值約45億美元,超出波音連續(xù)兩年的凈利潤總和。
財報顯示,1998年和1999年,波音的凈利潤分別是11億美元和23億美元。
股票回購作為一種刺激股價上升的常規(guī)手段,理論上可以讓所有公司股東受益,但獲利最大的卻是華爾街的投資者和波音的高管群體。
例如,公開資料顯示,在1997年合并之后,一直到2005年被迫辭職,哈里一直是波音最大的自然人股東之一。
暴漲的股價與高管薪資
經(jīng)歷過2008年的金融危機(jī)之后,波音的股票回購計劃卷土重來。
財報顯示,2013年,波音用于股票回購的金額為29.01億美元,之后一路上漲到2018年的90億美元。換言之,過去6年時間(2018),波音花在股票回購上的資金達(dá)到驚人的407億美元,平均每年為67.7億美元。
此外,從2013年第一季度到2019年第一季度的6年時間內(nèi),波音的現(xiàn)金股息分紅累計達(dá)到174億美元,相當(dāng)于同期利潤總額的42%。
在這6年周期內(nèi),波音用于商業(yè)飛機(jī)的研發(fā)投入累計為141億美元,只有股票回購規(guī)模的三成,連年少于股息分紅,平均每年的支出約23.6億美元。
《棱鏡》根據(jù)波音財報統(tǒng)計還發(fā)現(xiàn),2014年開始,波音把92%的經(jīng)營現(xiàn)金流用于現(xiàn)金股息分紅與股票回購。
波音股價不斷上漲,2019年3月埃塞航空難發(fā)生前一周,創(chuàng)下歷史新高的439.96美元/股,相當(dāng)于2014年年初的3.5倍。
就在印度尼西亞獅航發(fā)生第一起737Max墜機(jī)兩個月之后,波音董事會還批準(zhǔn)了價值200億美元的股票回購方案,計劃兩年之內(nèi)完成,后因埃塞航空難和737Max停飛被迫中止。
Lazonick教授2014年在《哈佛商業(yè)評論》發(fā)表過一篇名為《Profits Without Prosperity》(只有利潤,沒有繁榮)的文章,“美國大公司的高管沒有將利潤投入到創(chuàng)新和提高生產(chǎn)效率上,而是用于大規(guī)模地回購公司股票?!?/p>
該文章一組數(shù)據(jù)顯示:“從2003年至2012年,標(biāo)普500指數(shù)中總共有449家上市公司一直處于掛牌狀態(tài)。在這期間,他們將公司利潤總額的54%,共計2.4萬億美元用于回購自家公司的股票,而且?guī)缀醵际峭ㄟ^公開市場交易,還有37%的利潤用于支付股息,最后只剩下很少一部分用于提高生產(chǎn)力和員工薪酬。
“在公開市場中進(jìn)行股票回購的唯一目的就是刺激股價。公司高管有動力這么做,因為他們的工資往往與股價以及公司利潤掛鉤?!盠azonick告訴《棱鏡》。
波音股價與高管(尤其是CEO)收入呈正相關(guān)關(guān)系。
財報顯示,以2005年2015年擔(dān)任波音董事長和CEO的吉姆·邁克納尼為例,2014年他從波音賺走2900萬美元,只有200萬是基本工資,其余都是與業(yè)績表現(xiàn)、股票期權(quán)掛鉤的獎勵,在任的最后三年時間內(nèi),他又從波音賺走大約7960萬美元。
邁克納尼的繼任者丹尼斯·米倫伯格2018年從波音拿走2340萬美元。雖因737Max安全性丑聞在2019年年底被解雇,但按照合同,他還是可以繼續(xù)拿走6200萬美元,包括養(yǎng)老金和現(xiàn)金激勵(不包括價值上千萬美元的股票期權(quán))。
接替米倫伯格的是之前在GE任職26年之久的大衛(wèi)·卡爾霍恩,他的上任并沒有打破這一發(fā)薪規(guī)律。
根據(jù)波音2020年1月披露的資料,新任CE0今年的基本工資為140萬美元,以及250萬美元的現(xiàn)金獎勵。如果他可以讓737Max順利復(fù)飛,那么可以獲得另外700萬美元的獎勵。除此之外,還有價值1000萬美元的受限股票。
麥道的老路與教訓(xùn)
“華爾街的投資者當(dāng)然喜歡股票回購,股價上漲已經(jīng)充分說明這一點。問題在于,資本市場是短視的,一切都是關(guān)于下個季度或者下個財年,然而航空業(yè)需要看得非常長遠(yuǎn)?!焙娇辗治鰩烝lex Lee告訴《棱鏡》。
“如果保證后續(xù)的合理投資,一個機(jī)型系列通??梢陨a(chǎn)50年以上(波音737就是這樣)。如果你的眼光只停留在未來一到兩年,那么你可能不會投資一兩百億美元打造一款新飛機(jī),因為這可能需要十幾年才能收回成本?!盇lex進(jìn)一步解釋。
737家族是波音的王牌產(chǎn)品,也是全球航空業(yè)有史以來最暢銷的客機(jī),首架100于1967年首飛,1968年開始投入服務(wù),1996年推出家族的第三代產(chǎn)品NG系列。
進(jìn)入21世紀(jì),737NG系列到了更新?lián)Q代的關(guān)鍵時期,此時的波音管理層并沒有及時將錢投入到新機(jī)型的研發(fā)。
公開資料顯示,從2004年到2008年,波音共計斥資約110億美元用于股票回購,“如果用這些錢來打造一款全新飛機(jī)替代737NG,綽綽有余?!盠azonick對《棱鏡》表示。
波音管理層對于推出一款新飛機(jī)取代逐漸老去的737始終猶豫不決,直到對手空客搶先一步推出新一代A320NEO,并從波音最忠誠的顧客美國航空手中拿下260架訂單時,波音匆忙應(yīng)戰(zhàn)。
波音的決定是,在已有的生產(chǎn)平臺上推出737家族的第四代產(chǎn)品Max系列,僅用三個月時間就拿出改造方案。
為在燃油效率上和空客對抗,737Max換上了更大、更省油的發(fā)動機(jī),但因機(jī)身的限制,發(fā)動機(jī)被迫往上前提,這導(dǎo)致飛機(jī)在起飛時可能有失速風(fēng)險。波音給出的解決方案是在飛機(jī)上安裝傳感器來判斷飛行過程中是否抬頭過高,通過MCAS(機(jī)動特性增強(qiáng)系統(tǒng))避免飛機(jī)俯沖。
這套MCAS系統(tǒng)并沒有讓飛機(jī)更安全,恰恰相反,根據(jù)目前的初步調(diào)查結(jié)果,傳感器讀取數(shù)據(jù)錯誤引發(fā)的MCAS系統(tǒng)失靈,被認(rèn)為是兩起空難事故發(fā)生的主要原因。
這兩起空難共造成346人死亡。
Alex認(rèn)為,波音沒有在新飛機(jī)上投入巨資,反而選擇榨干已有機(jī)型平臺的做法,“是在走麥道的老路”。
“麥道是怎么從世界第二掉到世界第三,最后被波音兼并的?”Alex告訴《棱鏡》,“當(dāng)年麥道推出的10市場反響很好,但他們幾乎沒有怎么花錢就把它升級成了11,這是一場災(zāi)難,同樣的情況也發(fā)生在90/95身上。”
波音沒有吸取麥道失敗的教訓(xùn),2011年8月正式對外推出737Max,在一年多時間里拿下上千架訂單,確保了未來多年的現(xiàn)金收入。
在那之后,相似的一幕再次發(fā)生,波音于2013年再次宣布進(jìn)行股票回購,直到2019年3月之前,累計回購金額超過430億美元。
“如果公司把現(xiàn)金浪費在股票回購上,那么它會喪失理解和提升組織能力的機(jī)會,而這些能力恰恰是生產(chǎn)一款安全且高效飛機(jī)所必須具備的?!盠azonick認(rèn)為。
更危險的是失去未來
波音不僅在新飛機(jī)上的研發(fā)投資減少了,在合并麥道的20多年時間內(nèi),真正推出的全新飛機(jī)只有波音787一款。
“以哈里為首的董事會要求將787的大部分零部件外包給合作伙伴,這在過去的麥道是十分普遍的,但對于波音來說是第一次?!盚amilton對《棱鏡》表示。
在上個世紀(jì)90時代進(jìn)行的波音777項目中,70%的零部件生產(chǎn)由波音自己組裝完成。到787項目,70%的零部件都是由外部供應(yīng)商生產(chǎn)組裝。換句話說,波音在削減供應(yīng)鏈縱向一體化上的投入。
“這是一條自己投資最少的道路,選擇讓合作伙伴投資,最后導(dǎo)致的結(jié)果是787開發(fā)成本嚴(yán)重超支,而且比原計劃晚了三年才開始交付?!盇lex對《棱鏡》表示。
與787相比,737Max的連續(xù)墜毀對波音在財務(wù)上造成的損失更為慘重。
根據(jù)波音發(fā)布的最新財報,公司2019年出現(xiàn)了自1997年以來的首次虧損,凈虧損達(dá)到6.36億美元,并且還透露737Max全球停飛的成本高達(dá)146億美元。此外,為了緩慢重啟Max的生產(chǎn),2020年還將增加約40億美元的費用。
比失去利潤更危險的是失去未來。
在推出波音787和737Max之后,波音一直在謀劃推出一款中等規(guī)模的全新機(jī)型(New Midsize Aircraft,簡稱NMA),從而彌補(bǔ)787和737之間的市場空白,但董事會一直沒有拿定主意。
“波音猶豫的時間太長了,以至于這塊蛋糕現(xiàn)在被空客搶走了?!盇lex說。
在2019年舉行的巴黎航展上,空客正式推出A320家族中最大成員A321XLR,這款飛機(jī)的飛行里程可以達(dá)到4700海里,最多可以容納244名乘客,相比之下,波音737Max系列中沒有能與之匹配的競爭產(chǎn)品。
截止到2019年年底,空客這款飛機(jī)在全球獲得的承諾和意向訂單超過450架。
Leeham公司總經(jīng)理Hamilton認(rèn)為,在新飛機(jī)的研發(fā)上,波音猶豫的時間越久,在未來的市場競爭中就會更加被動。
“波音是時候重新考慮自己的戰(zhàn)略了,但他們需要考慮的是整個產(chǎn)品線,考慮未來30年的發(fā)展,然后進(jìn)行明智的投資,如果不這么做,他們最后的結(jié)局有可能和麥道一樣?!盇lex說。
當(dāng)下,737Max復(fù)飛仍是波音的“頭等大事”。根據(jù)FAA(美國聯(lián)邦航空管理局)年初的表態(tài),737Max最快將于2020年中復(fù)飛。
參考資料:
1.波音公司歷年財報
2.《企業(yè)兼并與收購案例》 王東、張秋生
3.《哈佛商業(yè)評論》,《只有利潤、沒有繁榮》
4. 財富中文網(wǎng),長期衰退難以避免,波音何去何從?
5. 從管制和放松管制看美國航空產(chǎn)業(yè)組織政策的演變
6. Quartz,The 1997 merger that paved the way for the Boeing 737 Max crisis
7. The American Prospect, Make Passengers Safer? Boeing Just Made Shareholders Richer.
8. Chicago Tribune,So why does Harry Stonecipher think he can turn around Boeing?
9. Harvard Business Review,Inside Boeing’s Big Move
10. The Economists, The Big bird flies
11. The Economists, The slow death of Boeing man
12. The Atlantic, How Boeing lost its way
13. Medium, Boeing’s Cultural Crash
14. Medium, How the Dreamliner became a production nightmare
15. Jonathan S. Leonard, Haas School of Business University of California at Berkeley, Overwhelmed by Success: what killed Douglas Aircraft
本文(含圖片)為合作媒體授權(quán)創(chuàng)業(yè)邦轉(zhuǎn)載,不代表創(chuàng)業(yè)邦立場,轉(zhuǎn)載請聯(lián)系原作者。如有任何疑問,請聯(lián)系editor@cyzone.cn。